Engländer

„Hierzulande, seht Ihr, liegt die Sache ganz anders; – wir stehen in dieser Hinsicht entweder auf dem Gipfel oder im Tal; – Ihr seid ein großes Genie; — oder’s gilt fünfzig zu eins, Sir, Ihr seid ein großer Tropf und ein Dummbart; — nicht daß es hier völlig an Zwischenstufen mangelte, – nein, – so sehr aus dem Ruder laufen wir nun auch wieder nicht; – doch die beiden Extreme sind auf dieser wetterwendischen Insel üblicher und häufiger, wo die Natur mit ihren diesbezüglichen Gaben und Veranlagungen höchst launenhaft und kapriziös umspringt; Fortuna gar vermöchte beim Bescheren ihrer Güter nicht mutwilliger zu sein.“

Laurence Sterne (1759): Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman. Zürich (Haffmanns) 1983, S. 58.