Soziale Arbeit agiert zwischen der großen Gesellschaft und den kleinen Gemeinschaften. Und sie muss sich davor hüten, diese beiden sozialen Kontexte mit sehr unterschiedlichen Regeln miteinander zu vermischen; sie sollte den einen Kontext nicht mit dem anderen verwechseln.
Mit der großen Gesellschaft ist die Welt des Geldes, also der Bereich der Erwerbsarbeit und Wirtschaft gemeint, aber auch die Massenmedien, die Politik, das Recht oder die Wissenschaft. An der großen Gesellschaft partizipieren wir als Spieler/innen unterschiedlicher Rollen (als Arbeitskräfte, als Konsumenten, als Wähler etc.) nur mit Teilaspekten unserer Persönlichkeit. Die kleinen Gemeinschaften, wie Familien und Freundschaften, binden uns demgegenüber potentiell mit unserer gesamten Persönlichkeit ein. Für die sozialen Kreise der großen Gesellschaft sind wir austauschbar, in den kleinen Gemeinschaften jedoch sind wir höchstpersönlich gemeint, nicht ersetzbar. In die große Gesellschaft bzw. in die unterschiedlichen
