Osama bin Laden "gestorben"

Günther Jauch hatte heute Abend Hillary Clinton zu Gast (was sie da erzählt, ist nicht wirklich bemerkenswert).

Aber was macht er da, der Günther... ?

Ich fasse es kaum, wie jemand so rumeiern kann. Da sagt er doch an einer Stelle:

"Die Bundeskanzlerin hat sich ja auch gefreut, dass Osama bin Laden gestorben ist." (Zitat Ende)

Gestorben? Ja, klar, so kann man das auch formulieren. Aber irgendwie gehört das zum Mißbrauch von Sprache, wie er eigentlich eher in totalitären Staaten üblich ist, wenn dort mitgeteilt wird, ein Gefängnisinsasse sei bedauerlicherweise "gestorben", und die Auslieferung der Leiche an die Angehörigen verweigert wird, damit kein potentieller Zeuge die Spuren der Folter sieht...

Gezielt getötet wurde Osama bin Laden. Nicht, dass ich ihm irgendeine Träne nachweine... Aber, wenn man sich schon entschließt, unter Inkaufnahme eventueller Verletzungen der geltenden Regeln des Völkerrechts jemanden gezielt zu töten, dann sollte man es auch so nennen, damit es eine öffentliche Debatte darüber führen kann.

Das sollte Günter Jauch eigentlich ja auch wissen. Aber vielleicht hat er tatsächlich wirklich die Sorge, dass ihn ein paar Schwiegermütter weniger lieben, wenn er solch grobe und klare Formulierungen benutzt...