Kinder-/Jugendbücher für Erwachsene

Es ist ja ein weit verbreiteter Irrtum, dass Kinderbücher in erster Linie für Kinder interessant sind oder sein sollten. Es werden immer wieder Bücher publiziert, deren Botschaften für Erwachsene viel wichtiger sind als für Kinder. Was mir bei all den Kinderbüchern auf dem Weltmarkt (kann man auf der Kinderbuchmesse in Bologna jedes Jahr studieren) auffällt, ist, dass italienische oder auch englische Kinderbücher raffinierter und auch künstlerisch meist hochwertiger als deutsche sind, vom Humor ganz zu schweigen. Selbst der erhobene Zeigefinger wirkt in Kinderbüchern anderer Kulturen oft nicht so knochig trocken wie in Deutschland. Das ist einer der Gründe, warum im Carl-Auer Verlag in erster Linie Lizenzausgaben solch großartiger Bücher publiziert werden.

Zwei meiner Lieblingsbücher, will ich hier erwähnen. Sie sind in einer Art hintersinnig und „gemein“, dass man sie einfach nur lieben muss (vor allem als Erwachsener, der sie dann für seine Kinder, wenn die mal groß sind, aufhebt.)

„Mister Maxwells Maus“: Ein selbstzufriedener Kater will sich was Gutes tun und geht in ein Luxusrestaurant, um sich eine Maus auf dem Silbertablett servieren zu lassen. Doch er kommt nicht so einfach zu seinem Genuss, da die Maus ihn in ein lebensrettendes Gespräch verwickelt. Reden reicht nicht? Doch! Ein Buch, ohne das eigentlich kein Vegetarier- oder Veganerhaushalt auskommen kann.

„Das Duplikat“: Der Vorzeigemitarbeiter eines Unternehmers wird dupliziert, damit er sich voll und ganz seiner Arbeit widmen kann. Das ultimative Buch über Work-Life-Balance.